act of god
英 [ækt ɒv ɡɒd]
美 [ækt əv ɡɑːd]
网络 天灾; 不可抗力; 天灾、神力行为; 心脏停跳; 自然灾害
英英释义
noun
- a natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events
- he discovered that his house was not insured against acts of God
双语例句
- If an act of God is what it takes.
如果上帝开眼是这样的话。 - It was an act of God: the river broke its banks and they were flooded out. The Application of Cement Soil in Earth Dam Backfill Construction
真是天灾：江河冲毁堤坝，人们背井离乡。水泥土在土坝套井回填施工中的应用 - The President described the disaster as an act of God.
总统将这场灾难说成是天灾。 - Primitive people regarded storms as an act of god.
原始人认为风暴是上帝所为。 - In a more innocent age, cancer was regarded as an act of God.
在（科学）还比较落后的年代，癌被看作是神的旨意。 - On the other hand, some components of industry factory damaged in different extents, due to being affected by act of God ( for example, by earthquake, by warfare and exploding).
另外，由于受不可抗力的影响（比如，受地震、战争或危险品的爆炸等影响），使得工业厂房的部分构件出现了程度不同的破坏。 - Adoption is an act of God's free grace, whereby we are received into the number, and have a right to all the privileges of the sons of God.
「得儿女名分」是神白白恩典的行动，藉此我们被收纳为神家的人，使得我们有权享受神儿女的一切特别权益。 - Insurance companies do not cover any accident which is caused by act of God.
保险公司不会理赔任何由天灾所引起的意外事故。 - I'm waiting on an act of god.
我在等待上帝的旨意。 - An act of God is so extraordinary and devoid of human agency that reasonable care would not avoid the consequences; hence, the injured party has no right to damages.
由于不可抗力不合规律、不能为人力所控制，尽到合理注意义务也不能够避免后果，所以，受害方无权请求损害赔偿。